Gabarito: Atividade sobre variedades linguísticas a partir da canção "Vozes Secas", de Luís Gonzaga

# Questões:

1. 

a. Resposta: Um nordestino, eleitor, morador de um Estado onde o povo sofre com a seca e que apela por auxílio a fim de conseguir melhorar a situação dos moradores da região ("os nordestino têm muita gratidão", "pidimo proteção a vosmicê").

b. Resposta: A uma autoridade política ("Seu doutô", "Home pur nóis escuído para as rédias do pudê").

2. 

a. Resposta: À expressão senhor, utilizada em situações em que se quer demonstrar respeito ou distanciamento em relação ao interlocutor.

b. Resposta: Vossa mercê.

c. Resposta: você

d. Resposta: vassuncê, vancê, ocê, cê

3. 

Resposta correta: Trata-se de pessoas que, embora miseráveis, mantêm seu orgulho pessoal e querem retribuir por meio do trabalho os benefícios que lhes sejam concedidos pelos governantes; Trata-se de pessoas trabalhadoras, que, em razão das condições adversas em que se encontram, não conseguem prosperar apenas por meio da disposição que têm para o trabalho.

4. 

- O fato de muitas palavras da canção terem uma grafia não mais utilizada hoje em dia, isto é, correspondente ao português antigo, indica que ela foi escrita há muito tempo.

Resposta: Falsa, pois essa grafia não caracteriza uma época antiga.

- Ainda que tenha sido escrita há mais de sessenta anos, a letra da canção trata de um tema extremamente atual.

Resposta: Verdadeira, pois a letra trata de diversos assuntos atuais: seca, política, pobreza.

- A letra da canção está escrita em uma variedade não padrão do português e ainda hoje muito presente na fala de um grande número de brasileiros.

Resposta: Verdadeira.

5. 

a. Resposta: A marcação do plural apenas no primeiro elemento de expressões formadas por artigo e substantivo.

b. Resposta: A pronúncia, uma vez que no Brasil normalmente se diz juru e não juro.

6. 

a. Resposta: Os nordestinos têm muita gratidão / pedimos proteção a vossa mercê / nunca mais nós pensamos em seca.

b. Resposta: Na 1ª, o plural em nordestinos; na 2ª, a ortografia e o acréscimo do s em pidimo e a ortografia em vosmicê; na 3ª, a ortografia em nós e a concordância verbal em pensamos.

c. Resposta: Não. Na primeira, o verbo está no plural, concordando com o sujeito. Na segunda, o verbo concorda com o sujeito, mas tem uma grafia influenciada pela fala, diferente da padrão. Na terceira, o verbo está no singular e o sujeito, no plural.

7. 

a. Resposta: por, lhe, esmola, sem gastar / por, que, esmola, vai dar

b. Resposta: A influência da pronúncia das palavras, pois ao falarmos é muito comum o e ser pronunciado como i e o o como u e o r final dos infinitivos não ser pronunciado.

8. 

a. Resposta: Não, pois a normapadrão é um modelo, uma referência que orienta os usuários da língua quando precisam usar o português de modo mais formal, o que não é o caso da canção.

b. Resposta: Porque, tratando-se de uma variedade oral e de pouco prestígio social, não há registros escritos suficientes para que se instituam regras para essa variedade, diferentemente do que ocorre com a norma-padrão.