BBB 23: Larissa tem português corrigido de novo e se irrita: 'Me sinto inferior'
Nesta terça-feira (31), Larissa desabafou sobre as constantes correções que recebe de outros brothers em suas falas. Desta vez, em conversa com alguns participantes na parte externa da casa, a sister foi corrigida por Antônio ao usar o termo "menas". "Me sinto inferior", disse a morena.
A professora de Educação Física realizava uma dinâmica do programa, quando foi interrompida pelo lutador. "Como tem muita gente, eles elaboram uma prova para menas pessoas", falou Larissa. "Menos" - interveio o brother. "É, menos" - repetiu ela, que demonstrou ter ficado desconfortável. "Eu fico corrigindo a Lari", pontuou o participante rindo.
Em seguida, a sister apontou não gostar das constantes correções. "Hoje, já estava brigando aqui que tá o povo todo me corrigindo", expôs. "Ela não está gostando", observou Amanda, que também estava na roda. "Não está gostando de ser corrigida? Eu paro, desculpa", reagiu o brother. "Amigo, não é só você. É todo mundo me corrigindo o tempo inteiro", continuo Larissa.
"Eu me sinto sabe como? Eu nunca tive nesse lugar de me sentir inferior no falar, tanto que mexe muito comigo. E aqui eu tô sentindo isso... Me sinto inferior", lamentou Larissa. "Variação linguística, eu deixo ela falar... eu nunca te corrigi, comentou Bruna, tentando aliviar a situação.
Na semana passada, Fred perguntou à sister se podia dar um "toque" nela com relação à língua portuguesa. "Posso te falar uma coisa e você não me leva a mal? É que você fala 'truce' e é trouxe", disse o jornalista. "Truce? Trouxe? Eu falo 'truce' mesmo", assumiu ela. "Por isso que te perguntei, se você quiser que eu dê um toque ou outro", explicou ele com delicadeza.
Em outro momento, enquanto os brothers faziam uma brincadeira, Larissa também virou alvo de mais críticas. Os participantes tinham que completar o nome do esporte que começa com "REM". Ao invés de falar "remo", a morena respondeu "remdibol", que se escreve "handebol". Na ocasião, outra participante falou para a amiga: "Seu raciocínio não é lento. É que você tem um problema com a língua portuguesa".
(Fonte: hugogloss.uol.com.br)
# Exercícios:
1. No texto acima, a participante do BBB 23 Larissa vive um drama. Qual é esse drama?
2. Como os colegas do programa têm reagido em relação à situação de algumas falas de Larissa?
3. Como você reagiria a essa situação diante de uma pessoa íntima de você?
4. As falas da Larissa corrigidas pelos colegas são exemplos de que tipo de variedade linguística? Padrão ou não padrão? Explique sua resposta.
5. Em outras falas transcritas no texto há mais exemplos de informalidade. Destaque-as e passe-as para a variedade padrão da língua.
a) "Me sinto inferior"
b) "eles elaboram uma prova para menas pessoas"
c) "tá o povo todo me corrigindo"
d) "Eu nunca tive nesse lugar de me sentir inferior"
e) "E aqui eu tô sentindo isso"
f) "eu deixo ela falar"
g) "eu truce"
6. Na sua opinião, alguns desses desvios da norma culta podem ser aceitáveis num contexto de uso da língua em um programa como o BBB 23? Explique sua resposta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário